|
|
Gossip Girl, Tome 1 : Ca fait tellement de bien de dire du mal

|
Prix catalogue: EUR 4,60
Notre prix: EUR 4,37
Disponibilité: Habituellement expĂ©diĂ© sous 24 h
Manufacturer: Fleuve Noir
|
Avis consommateur:     

|
|
Binding: Poche Dewey Decimal Number: 818'.6 EAN: 9782265083103 ISBN: 2265083100 Label: Fleuve Noir Manufacturer: Fleuve Noir Number Of Pages: 250 Publication Date: 2006-01-26 Publisher: Fleuve Noir Studio: Fleuve Noir
|
|
|
|
|
|
Informations sur cet article:
|
|
|
|
Commentaire client:
|
Customer Rating:      Summary: You know you love me XOXO Comment: De la série tv aux romans...
Difficile de faire abstraction de la série tv. Je plaide coupable : c'est quasi mission impossible, même si des détails ci et là prouvent que les scénaristes ont cherché à se démarquer. Prenons en premier exemple que Blair ici s'appelle Olivia Waldorf. Elle vit sa vie comme dans un film, c'est une princesse, elle est calculatrice et odieuse, décrite purement comme une morveuse (!). Serena est légère, voire stupide et éthérée. Limite vulgaire. Nate est né sexy, sans aucune vanité. C'est ainsi. Chuck est beau, chaud et obsédé sexuellement. Il porte toujours une écharpe en cachemire monogrammée. Dan est pâle, hirsute et maigre comme une rock-star. Il passe son temps enfermé dans sa chambre à lire de la poésie morbide et existentialiste. Sa petite soeur Jenny est hyper timide et porte un 90D en tour de poitrine (ce détail est nettement souligné, qui puis-je ?).
Bref, tout ceci nous éloigne de nos idées préconçues par le feuilleton. C'est décevant ou frustrant, je ne sais pas choisir, mais il y a des moments où j'ai un doute sérieux sur les intentions de la narratrice. C'est très peste, ok c'est entendu, mais mesquin et horriblement grossier. Pas du tout classe ! Exemple : « Rien que de penser à Dan lui donnait l'impression d'avoir envie de faire pipi. Sous ce crâne rasé et cet affreux col roulé noir, elle n'était qu'une fille. Reconnaissons-le ; nous sommes toutes les mêmes. » Soit, il m'a fallu du temps pour comprendre que nous avions là le côté obscur de la série glam.
Cecily von Ziegesar, à sa façon, présente une vérité moins rutilante, l'élite new-yorkaise sous sa face obscure et trash. Le choc est violent ! Elle s'appuie sur les ragots de bas étage, les rumeurs fausses ou arrangées. Gossip girl, la blogueuse anonyme qui colporte les faits et gestes de ses congénères, est une langue de vipère finie. Pas sûre que ce soit très aguichant. « Allez, ne joue pas les rabat-joie ! C'est sexy de commérer ! C'est bon de commérer ! Tout le monde ne le fait pas mais tout le monde devrait le faire ! » (J'ai l'impression qu'elle me parle à l'oreille - sic). Un verdict mitigé, donc.
Customer Rating:      Summary: Navrant... Comment: ... vulgaire et plat; quels regrets d'avoir dépensé cette somme pour acheter cette nullité! A réservé aux pré-adolescentes en mal d'héroïnes bourgeo-grunges.
Customer Rating:      Summary: Une saga passionnante Comment: Dans ce premier tome l'intrigue se met doucement en place, et on n'a qu'une envie en le refermant c'est de lire les autres tomes.
Des personnages très attachants avec des caractères très différents, il y a forcement un héros ou une héroine qui vous ressemble.
Le cadre de l'histoire fait rever : l'Upper East Side, quartier chic de New York.
Au premier abord, on pourrait prendre ce livre pour un récit prétentieux et superficiel mais c'est loin d'etre le cas. En effet, les personnages sont vraiment bien travaillés et prennent véritablement vie sous nos yeux au fil des mots d'une auteure qui manie la plume à merveille.
Customer Rating:      Summary: Vive la bourgeoisie New Yorkaise Comment: Quand on commence à lire ce livre, généralement, on ne s'arrête pas avant de savoir la fin. De plus, il y a 8 tomes donc on peut "étancher sa soif de lecture". Ce livre, comme tous les autres, est un bouquin narcissique sur la façon de penser hypocritement. Vraiment génial !
Customer Rating:      Summary: Ce que je pense de ce livre et des suivants Comment: Un livre bourré de stéréotypes, dont les personnages sont majoritairement insupportables et une intrigue creuse à souhait. Le genre de trucs qui se laisse lire sur la plage, mais dont il ne faut pas attendre beaucoup.
La traduction n'arrange rien, elle est pitoyable. Quitte Ă lire ce livre, lisez-le donc en Anglais ! ^_^
|
|
|
|
|
|
|
|